Genesis 22:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Milca partorì questi otto a Nahor fratello di Abrahamo.
Italian 2014
Betuel fu il padre di Rebecca. Milca ebbe questi otto figli da Nacor, fratello di Abramo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E Betuel generò Rebecca. Milca partorì questi otto a Naor, fratello di Abraamo.
Italian CEI 2008
Betuèl generò Rebecca. Milca partorì questi otto figli a Nacor fratello di Abramo.
Italian IPN
Betuel generò Rebecca. Questi otto partorì Milca a Nacor, fratello di Abramo.
Italian NR 1994
E Betuel generò Rebecca. Questi otto Milca partorì a Naor, fratello d' Abraamo.
Italian Riveduta
E Bethuel generò Rebecca. Questi otto Milca partorì a Nahor, fratello d’Abrahamo.
Italian la nuova diodati
E Bethuel generò Rebecca. Questi otto figli Milkah partorì a Nahor, fratello di Abrahamo.
italian
Betuel generò Rebecca: questi otto figli partorì Milca a Nacor, fratello di Abramo.