Genesis 24:34 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli disse: Io son servitore di Abrahamo.

Italian 2014

- Io sono un servitore di Abramo, - disse. -

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli: “Io sono servo di Abraamo.

Italian CEI 2008

E disse: «Io sono un servo di Abramo.

Italian IPN

Disse allora: "Io sono servo di Abramo.

Italian NR 1994

Egli disse: «Io sono servo d' Abraamo.

Italian Riveduta

E quegli: "Io sono servo d’Abrahamo.

Italian la nuova diodati

Allora egli disse: »Io sono servo di Abrahamo.

italian

E disse: "Io sono un servo di Abramo.