Genesis 25:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E QUESTE sono le generazioni d’Isacco, figliuolo di Abrahamo:
Italian 2014
Questa è la storia dei discendenti di Isacco, il figlio di Abramo. Abramo generò Isacco.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questi sono i discendenti di Isacco, figlio di Abraamo.
Italian CEI 2008
Questa è la discendenza di Isacco figlio di Abramo. Abramo aveva generato Isacco.
Italian IPN
Questa è la storia della discendenza di Isacco, figlio di Abramo. Abramo aveva generato Isacco.
Italian NR 1994
Questi sono i discendenti d' Isacco, figlio d' Abraamo.
Italian Riveduta
E questi sono i discendenti d’Isacco, figliuolo d’Abrahamo.
Italian la nuova diodati
questi sono i discendenti di Isacco figlio di Abrahamo.
italian
Questa è la discendenza di Isacco, figlio di Abramo. Abramo aveva generato Isacco.