Genesis 26:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli fece loro un convito; ed essi mangiarono e bevvero.
Italian 2014
Isacco preparò loro un banchetto ed essi mangiarono e bevvero.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora Isacco fece un convito per loro, ed essi mangiarono e bevvero.
Italian CEI 2008
Allora imbandì loro un convito e mangiarono e bevvero.
Italian IPN
Egli fece allora un convito per loro e mangiarono e bevvero.
Italian NR 1994
E Isacco fece loro un banchetto, ed essi mangiarono e bevvero.
Italian Riveduta
E Isacco fece loro un convito, ed essi mangiarono e bevvero.
Italian la nuova diodati
Così Isacco imbandì per loro un convito ed essi mangiarono e bevvero.
italian
Allora imbandì loro un convito e mangiarono e bevvero.