Genesis 29:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
POI Giacobbe si mise in cammino, e andò nel paese degli Orientali.
Italian 2014
Giacobbe riprese il suo viaggio e si diresse verso l' oriente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli Orientali.
Italian CEI 2008
Giacobbe si mise in cammino e andò nel territorio degli orientali.
Italian IPN
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli Orientali.
Italian NR 1994
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli Orientali.
Italian Riveduta
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli Orientali.
Italian la nuova diodati
Poi Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli Orientali.
italian
Giacobbe si mise in cammino e andò nel paese degli orientali.