Genesis 29:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or Labano avea due figliuole: la maggiore si chiamava Lea, e la minore Rachele.

Italian 2014

Labano aveva due figlie: la maggiore si chiamava Lia, la minore Rachele.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora Labano aveva due figlie: la maggiore si chiamava Lea, e la minore Rachele.

Italian CEI 2008

Ora Làbano aveva due figlie; la maggiore si chiamava Lia e la più piccola si chiamava Rachele.

Italian IPN

Or Labano aveva due figlie. Il nome della maggiore era Lia e il nome della minore era Rachele.

Italian NR 1994

Or Labano aveva due figlie: la maggiore si chiamava Lea e la minore Rachele.

Italian Riveduta

Or Labano aveva due figliuole: la maggiore si chiamava Lea, e la minore Rachele.

Italian la nuova diodati

Ora Labano aveva due figlie: la maggiore si chiamava Lea e la minore Rachele.

italian

Ora Labano aveva due figlie; la maggiore si chiamava Lia e la più piccola si chiamava Rachele.