Genesis 29:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Labano adunò tutte le genti del luogo, e fece un convito.
Italian 2014
Allora Labano invitò alla festa di nozze tutte le persone di quel luogo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora Labano radunò tutta la gente del luogo, e fece un convito.
Italian CEI 2008
Allora Làbano radunò tutti gli uomini del luogo e diede un banchetto.
Italian IPN
Allora Labano radunò tutti gli uomini del luogo e fece un convito.
Italian NR 1994
Allora Labano radunò tutta la gente del luogo e fece un banchetto.
Italian Riveduta
Allora Labano radunò tutta la gente del luogo, e fece un convito.
Italian la nuova diodati
Allora Labano radunò tutti gli uomini del luogo e fece un convito.
italian
Allora Labano radunò tutti gli uomini del luogo e diede un banchetto.