Genesis 3:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E il Signore Iddio fece delle toniche di pelle ad Adamo ed alla sua moglie; e li vestì

Italian 2014

Allora Dio, il Signore, fece per Adamo e la sua donna tuniche di pelle e li vestì.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E l’Eterno Iddio fece ad Adamo e a sua moglie delle tuniche di pelle, e li vestì.

Italian CEI 2008

Il Signore Dio fece all’uomo e a sua moglie tuniche di pelli e li vestì.

Italian IPN

E il Signore Dio fece all' uomo e a sua moglie delle tuniche di pelli e li vestì.

Italian NR 1994

Dio il SIGNORE fece ad Adamo e a sua moglie delle tuniche di pelle, e li vestì.

Italian Riveduta

E l’Eterno Iddio fece ad Adamo e alla sua moglie delle tuniche di pelle, e li vestì.

Italian la nuova diodati

Poi l’Eterno DIO fece ad Adamo e a sua moglie delle tuniche di pelle, e li vestì.

italian

Il Signore Dio fece all`uomo e alla donna tuniche di pelli e le vestì.