Genesis 33:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Esaù adunque in quel dì se ne ritornò verso Seir, per lo suo cammino.
Italian 2014
Così in quello stesso giorno Esaù ritornò sui suoi passi verso Seir.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Così Esaù, in quel giorno stesso, rifece il cammino verso Seir.
Italian CEI 2008
Così quel giorno stesso Esaù ritornò per conto proprio in Seir.
Italian IPN
Così, in quel giorno stesso, Esaù rifece il suo cammino verso Seir.
Italian NR 1994
Così Esaù, in quel giorno stesso, rifece il cammino verso Seir.
Italian Riveduta
Così Esaù, in quel giorno stesso, rifece il cammino verso Seir.
Italian la nuova diodati
Così, in quel giorno stesso, Esaú ritornò sul suo cammino verso Seir.
italian
Così in quel giorno stesso Esaù ritornò sul suo cammino verso Seir.