Genesis 33:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E rizzò un altare, e lo nominò Iddio, l’Iddio d’Israele
Italian 2014
Costruì un altare e lo chiamò "El, il Dio d' Israele".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ed eresse lì un altare, e lo chiamò El-Eloè-Israel.
Italian CEI 2008
Qui eresse un altare e lo chiamò «El Dio d’Israele».
Italian IPN
Ivi eresse un altare e lo chiamò El, Dio d' Israele.
Italian NR 1994
Eresse qui un altare e lo chiamò El-Eloè-Israel.
Italian Riveduta
Ed eresse quivi un altare, e lo chiamò El-Elohè-Israel.
Italian la nuova diodati
Poi là eresse un altare e lo chiamò El-Elohey-Israel.
italian
Qui eresse un altare e lo chiamò "El, Dio d`Israele".