Genesis 34:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed Hemor, padre di Sichem, venne a Giacobbe, per parlarne con lui.

Italian 2014

Intanto Camor, padre di Sichem, era andato da Giacobbe per parlare con lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Camor, padre di Sichem, si recò da Giacobbe per parlargli.

Italian CEI 2008

Venne dunque Camor padre di Sichem da Giacobbe per parlare con lui.

Italian IPN

Venne dunque Camor, padre di Sichem, da Giacobbe per parlar con lui.

Italian NR 1994

Intanto Camor, padre di Sichem, si recò da Giacobbe per parlargli.

Italian Riveduta

E Hemor, padre di Sichem, si recò da Giacobbe per parlargli.

Italian la nuova diodati

Allora Hamor, padre di Sichem, si recò da Giacobbe per parlargli.

italian

Venne dunque Camor, padre di Sichem, da Giacobbe per parlare con lui.