Genesis 35:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Giacobbe adunque pose nome Betel a quel luogo, dove Iddio avea parlato con lui
Italian 2014
Giacobbe chiamò il luogo dove Dio gli aveva parlato "Betel" (Casa di Dio).
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E Giacobbe chiamò Betel il luogo dove Dio gli aveva parlato.
Italian CEI 2008
Giacobbe chiamò Betel il luogo dove Dio gli aveva parlato.
Italian IPN
Giacobbe chiamò quel luogo, dove Dio gli aveva parlato, Betel.
Italian NR 1994
Giacobbe chiamò Betel il luogo dove Dio gli aveva parlato.
Italian Riveduta
E Giacobbe chiamò Bethel il luogo dove Dio gli avea parlato.
Italian la nuova diodati
E Giacobbe chiamò, il luogo dove DIO gli aveva parlato, Bethel.
italian
Giacobbe chiamò Betel il luogo dove Dio gli aveva parlato.