Genesis 35:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Israele si partì, e tese i suoi padiglioni di là da Migdal-eder.

Italian 2014

Poi Giacobbe partì e pose il suo accampamento al di là di Migdal-Eder.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi Israele partì, e piantò la sua tenda al di là di Migdal-Eder.

Italian CEI 2008

Poi Israele partì e piantò la tenda al di là di Migdal-Eder.

Italian IPN

Poi Israele levò l' accampamento e rizzò la sua tenda al di là di Migdal-Eder.

Italian NR 1994

Poi Israele partì e piantò la sua tenda di là da Migdal-Eder.

Italian Riveduta

Poi Israele si partì, e piantò la sua tenda al di là di Migdal-Eder.

Italian la nuova diodati

Poi Israele partì e piantò la tenda al di là di Migdal-Eder.

italian

Poi Israele levò l`accampamento e piantò la tenda al di là di Migdal-Eder.