Genesis 36:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Esaù prese le sue mogli d’infra le figliuole de’ Cananei; Ada, figliuola di Elon Hitteo; ed Oholibama, figliuola di Ana, e figliuola di Sibon Hivveo;

Italian 2014

Egli si prese in moglie alcune donne di Canaan: Ada, figlia di Elon l' ittita; Oolibama, figlia di Ana, figlio di Zibeon l' Urrita;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Esaù prese le sue mogli tra le figlie dei Cananei: Ada, figlia di Elon, l’Ittita; Oolibama, figlia di Ana,

Italian CEI 2008

Esaù prese le sue mogli tra le figlie dei Cananei: Ada figlia di Elon l’Ittita; Oolibamà figlia di Anà figlio di Sibeon l’Urrita;

Italian IPN

Esaù prese le sue mogli tra le figlie dei Cananei: Ada, figlia di Elon, l' hittita; Oolibama, figlia di Ana, figlio di Zibeon, l' hurrita;

Italian NR 1994

Esaù prese le sue mogli tra le figlie dei Cananei: Ada, figlia di Elon, l' Ittita; Oolibama, figlia di Ana,

Italian Riveduta

Esaù prese le sue mogli tra le figliuole de’ Cananei: Ada, figliuola di Elon, lo Hitteo; Oholibama, figliuola di Ana,

Italian la nuova diodati

Esaú prese le sue mogli tra le figlie dei Cananei: Ada, figlia di Elon, lo Hitteo, e Oholibamah, figlia di Anah, figlia di Tsibeon, lo Hivveo;

italian

Esaù prese le mogli tra le figlie dei Cananei: Ada, figlia di Elon, l`Hittita; Oolibama, figlia di Ana, figlio di Zibeon, l`Hurrita;