Genesis 36:31 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E questi furono i re, che regnarono nel paese d’Idumea, avanti che re alcuno regnasse sopra i figliuoli d’Israele.

Italian 2014

Questi furono i re che dominarono nel territorio di Edom, prima che vi fosse un re in Israele.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che alcun re regnasse sui figli di Israele:

Italian CEI 2008

Questi sono i re che regnarono nel territorio di Edom prima che regnasse un re sugli Israeliti.

Italian IPN

Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che regnasse un re degli Israeliti.

Italian NR 1994

Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che alcun re regnasse sui figli d' Israele:

Italian Riveduta

Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che alcun re regnasse sui figliuoli d’Israele:

Italian la nuova diodati

Questi furono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che alcun re regnasse sui figli d’Israele:

italian

Questi sono i re che regnarono nel paese di Edom, prima che regnasse un re degli Israeliti.