Genesis 36:32 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Bela, figliuolo di Beor, regnò in Idumea; e il nome della sua città era Dinhaba.
Italian 2014
Sono qui elencati secondo l' ordine di successione: Bela, figlio di Beor, della città di Dinaba,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Bela, figlio di Beor, regnò in Edom, e il nome della sua città fu Dinaba.
Italian CEI 2008
Regnò dunque in Edom Bela figlio di Beor e la sua città si chiamava Dinaba.
Italian IPN
Regnò dunque in Edom Bela, figlio di Beor, e la sua città si chiama Dinaba.
Italian NR 1994
Bela, figlio di Beor, regnò in Edom, e il nome della sua città fu Dinaba.
Italian Riveduta
Bela, figliuolo di Beor, regnò in Edom, e il nome della sua città fu Dinhaba.
Italian la nuova diodati
Bela, figlio di Beor, regnò in Edom, e il nome della sua città fu Dinhabah.
italian
Regnò dunque in Edom Bela, figlio di Beor, e la sua città si chiama Dinaba.