Genesis 38:30 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi uscì il suo fratello che avea lo scarlatto sopra la mano; e gli fu posto nome Zara
Italian 2014
Poi uscì suo fratello che aveva il filo rosso legato alla mano e fu chiamato Zerach.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi uscì suo fratello, che aveva alla mano il filo scarlatto; e fu chiamato Zerac.
Italian CEI 2008
Poi uscì suo fratello che aveva il filo scarlatto alla mano e fu chiamato Zerach.
Italian IPN
Poi uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto attorno alla mano e lo si chiamò Zerach.
Italian NR 1994
Poi uscì suo fratello, che aveva alla mano il filo scarlatto; e fu chiamato Zerac.
Italian Riveduta
Poi uscì il suo fratello, che aveva alla mano il filo di scarlatto; e fu chiamato Zerach.
Italian la nuova diodati
Poi uscì suo fratello, che aveva attorno alla mano il filo scarlatto; e fu chiamato Zerah.
italian
Poi uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto alla mano, e lo si chiamò Zerach.