Genesis 38:6 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Giuda prese una moglie ad Er, suo primogenito, il cui nome era Tamar.
Italian 2014
Giuda, per il suo primogenito Er, scelse una moglie che si chiamava Tamar.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Giuda prese per Er, suo primogenito, una moglie chiamata Tamar.
Italian CEI 2008
Giuda scelse per il suo primogenito Er una moglie che si chiamava Tamar.
Italian IPN
Giuda prese una moglie per il suo primogenito Er, la quale si chiamava Tamar.
Italian NR 1994
Giuda prese per Er, suo primogenito, una moglie che si chiamava Tamar.
Italian Riveduta
E Giuda prese per Er, suo primogenito, una moglie che avea nome Tamar.
Italian la nuova diodati
Poi Giuda prese per Er, suo primogenito, una moglie di nome Tamar.
italian
Giuda prese una moglie per il suo primogenito Er, la quale si chiamava Tamar.