Genesis 4:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se Caino è vendicato a sette doppi, Lamec lo sarà a settanta volte sette doppi
Italian 2014
Se Caino dev' essere vendicato sette volte Lamech lo sarà settantasette volte".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se Caino sarà vendicato sette volte, Lamec lo sarà settantasette volte”.
Italian CEI 2008
Sette volte sarà vendicato Caino, ma Lamec settantasette».
Italian IPN
Caino sarà vendicato sette volte, ma Lamech settantasette". Il culto del Signore. -
Italian NR 1994
Se Caino sarà vendicato sette volte, Lamec lo sarà settantasette volte».
Italian Riveduta
Se Caino sarà vendicato sette volte, Lamec lo sarà settantasette volte".
Italian la nuova diodati
Se Caino sarà vendicato sette volte, Lamek lo sarà settanta volte sette«.
italian
Sette volte sarà vendicato Caino ma Lamech settantasette".