Genesis 41:53 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi, finiti i sette anni dell’abbondanza che fu nel paese di Egitto;

Italian 2014

Terminati in Egitto i sette anni di abbondanza

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I sette anni di abbondanza che erano stati nel paese d’Egitto, finirono;

Italian CEI 2008

Finirono i sette anni di abbondanza nella terra d’Egitto

Italian IPN

Poi finirono i sette anni dell' abbondanza che vi era stata nella terra d' Egitto

Italian NR 1994

I sette anni d' abbondanza che c' erano stati nel paese d' Egitto finirono

Italian Riveduta

I sette anni d’abbondanza ch’erano stati nel paese d’Egitto, finirono;

Italian la nuova diodati

I sette anni di abbondanza che vi furono nel paese d’Egitto finirono,

italian

Finirono i sette anni di abbondanza nel paese d`Egitto