Genesis 47:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Giacobbe visse nel paese di Egitto diciassette anni; e gli anni della vita di Giacobbe furono cenquarantasette.

Italian 2014

Giacobbe visse ancora diciassette anni in Egitto e raggiunse così l' età di centoquarantasette anni.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Giacobbe visse nel paese d’Egitto diciassette anni; e i giorni di Giacobbe, gli anni della sua vita, furono centoquarantasette.

Italian CEI 2008

Giacobbe visse nella terra d’Egitto diciassette anni e gli anni della sua vita furono centoquarantasette.

Italian IPN

Giacobbe visse nella terra d' Egitto diciassette anni, e i giorni di Giacobbe, gli anni della sua vita, furono centoquarantasette.

Italian NR 1994

Giacobbe visse nel paese d' Egitto diciassette anni; la durata della vita di Giacobbe fu di centoquarantasette anni.

Italian Riveduta

E Giacobbe visse nel paese d’Egitto diciassette anni; e i giorni di Giacobbe, gli anni della sua vita, furono centoquarantasette.

Italian la nuova diodati

Or Giacobbe visse nel paese d’Egitto diciassette anni; e la durata della vita di Giacobbe fu di centoquarantasette anni.

italian

Giacobbe visse nel paese d`Egitto diciassette anni e gli anni della sua vita furono centoquarantasette.