Genesis 49:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ISSACAR è un asino ossuto, Che giace fra due sbarre.
Italian 2014
Issacar è come un asino robusto gravato dalle due ceste del basto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Issacar è un asino robusto, sdraiato fra i tramezzi del chiuso.
Italian CEI 2008
ìssacar è un asino robusto, accovacciato tra un doppio recinto.
Italian IPN
Issacar è un asino robusto, sdraiato fra i tramezzi del recinto.
Italian NR 1994
Issacar è un asino robusto sdraiato fra due ovili.
Italian Riveduta
Issacar è un asino robusto, sdraiato fra i tramezzi del chiuso.
Italian la nuova diodati
Issacar è un asino robusto, sdraiato fra gli ovili.
italian
Issacar è un asino robusto, accovacciato tra un doppio recinto.