Genesis 49:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
NEFTALI è una cerva sciolta; Egli proferisce belle parole
Italian 2014
Neftali: è come una cerva libera e veloce, madre di graziosi cerbiatti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Neftali è una cerva messa in libertà; egli dice delle belle parole.
Italian CEI 2008
Nèftali è una cerva slanciata; egli propone parole d’incanto.
Italian IPN
Neftali è una cerva liberata; egli pronuncia graziosi discorsi.
Italian NR 1994
Neftali è una cerva messa in libertà; egli dice delle belle parole.
Italian Riveduta
Neftali è una cerva messa in libertà; egli dice delle belle parole.
Italian la nuova diodati
Neftali è una cerva messa in libertà; egli dice delle belle parole.
italian
Neftali è una cerva slanciata che dá bei cerbiatti.