Genesis 5:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Così tutto il tempo che Mahalaleel visse fu ottocento novanta cinque anni; poi morì.
Italian 2014
Maalaleel visse ottocentonovantacinque anni, poi morì.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e tutto il tempo che Maalaleèl visse fu ottocentonovantacinque anni; poi morì.
Italian CEI 2008
L’intera vita di Maalalèl fu di ottocentonovantacinque anni; poi morì.
Italian IPN
L' intera vita di Malaleel fu di ottocentonovantacinque anni, poi morì.
Italian NR 1994
Tutto il tempo che Maalaleel visse fu di ottocentonovantacinque anni; poi morì.
Italian Riveduta
e tutto il tempo che Mahalaleel visse fu ottocento novantacinque anni; poi morì.
Italian la nuova diodati
Così tutto il tempo che Mahalaleel visse fu di ottocentonovantacinque anni; poi morì.
italian
L'intera vita di Maalaleèl fu di ottocentonovantacinque anni; poi morì.