Genesis 5:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E dopo che Enoc fu camminato con Dio, non si vide più; perciocchè Iddio lo prese

Italian 2014

poi scomparve perché Dio lo portò via con sé.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed Enoc camminò con Dio; poi scomparve, perché Dio lo prese.

Italian CEI 2008

Enoc camminò con Dio poi scomparve perché Dio l’aveva preso.

Italian IPN

Enoch camminò con Dio e non ci fu più, poiché Dio lo rapì.

Italian NR 1994

Enoc camminò con Dio; poi scomparve, perché Dio lo prese.

Italian Riveduta

Ed Enoc camminò con Dio; poi disparve, perché Iddio lo prese.

Italian la nuova diodati

Ora Enok camminò con DIO; poi non fu più trovato, perché DIO lo prese.

italian

Poi Enoch camminò con Dio e non fu più perché Dio l'aveva preso.