Genesis 8:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E, nel decimosettimo giorno del settimo mese, l’Arca si fermò sopra le montagne di Ararat.

Italian 2014

e il diciassettesimo giorno del settimo mese l' arca si posò su un monte della catena dell' Ararat.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Nel settimo mese, il diciassettesimo giorno del mese, l’arca si fermò sulle montagne di Ararat.

Italian CEI 2008

Nel settimo mese il diciassette del mese l’arca si posò sui monti dell’Araràt.

Italian IPN

Nel settimo mese, il diciassette del mese, l' arca si fermò sui monti dell' Ararat.

Italian NR 1994

Nel settimo mese, il diciassettesimo giorno del mese, l' arca si fermò sulle montagne dell' Ararat.

Italian Riveduta

E nel settimo mese, il decimosettimo giorno del mese, l’arca si fermò sulle montagne di Ararat.

Italian la nuova diodati

Nel settimo mese, il diciassettesimo giorno del mese, l’arca si fermò sulle montagne di Ararat.

italian

Nel settimo mese, il diciasette del mese, l`arca si posò sui monti dell`Ararat.