Haggai 1:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E perciò la parola del Signore fu rivelata per lo profeta Aggeo, dicendo:
Italian 2014
Ed ecco il messaggio del Signore inviato per mezzo del profeta Aggeo:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Perciò la parola dell’Eterno fu rivolta loro per mezzo del profeta Aggeo, in questi termini:
Italian CEI 2008
Allora fu rivolta per mezzo del profeta Aggeo questa parola del Signore:
Italian IPN
La parola del Signore fu rivolta per mezzo del profeta Aggeo:
Italian NR 1994
Per questo la parola del SIGNORE fu rivolta loro per mezzo del profeta Aggeo, in questi termini:
Italian Riveduta
Perciò la parola dell’Eterno fu rivolta loro per mezzo del profeta Aggeo, in questi termini:
Italian la nuova diodati
Allora la parola dell’Eterno fu rivolta loro per mezzo del profeta Aggeo, dicendo:
italian
Allora questa parola del Signore fu rivelata per mezzo del profeta Aggeo: