Haggai 2:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’argento è mio, e l’oro è mio, dice il Signor degli eserciti.
Italian 2014
Infatti tutto l' argento e l' oro della terra mi appartengono.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
‘Mio è l’argento e mio è l’oro’, dice l’Eterno degli eserciti.
Italian CEI 2008
L’argento è mio e mio è l’oro oracolo del Signore degli eserciti.
Italian IPN
Mio è l' argento e mio è l' oro! Oracolo del Signore degli eserciti.
Italian NR 1994
"Mio è l' argento e mio è l' oro", dice il SIGNORE degli eserciti.
Italian Riveduta
Mio è l’argento e mio è l’oro, dice l’Eterno degli eserciti.
Italian la nuova diodati
"Mio è l’argento e mio è l’oro" dice l’Eterno degli eserciti.
italian
L`argento è mio e mio è l`oro, dice il Signore degli eserciti.