Hebrews 1:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Essi periranno, ma tu dimori; ed invecchieranno tutti, a guisa di vestimento.
Italian 2014
Essi spariranno, ma tu resterai. Tutti invecchieranno, come un vestito.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito,
Italian CEI 2008
Essi periranno ma tu rimani; tutti si logoreranno come un vestito.
Italian IPN
Essi periranno, tu invece rimani, e tutti invecchieranno come un vestito,
Italian NR 1994
Essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito,
Italian Riveduta
Essi periranno, ma tu dimori; invecchieranno tutti come un vestito,
Italian la nuova diodati
Essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito,
italian
Essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito.