Hebrews 10:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

nel rimanente, aspettando finchè i suoi nemici sieno posti per iscannello de’ suoi piedi.

Italian 2014

Ora aspetta soltanto che i suoi nemici siano messi sotto i suoi piedi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

aspettando soltanto che i suoi nemici siano ridotti a essere lo sgabello dei suoi piedi.

Italian CEI 2008

aspettando ormai che i suoi nemici vengano posti a sgabello dei suoi piedi.

Italian IPN

aspettando che i suoi nemici siano posti sgabello ai suoi piedi.

Italian NR 1994

e aspetta soltanto che i suoi nemici siano posti come sgabello dei suoi piedi.

Italian Riveduta

aspettando solo più che i suoi nemici sian ridotti ad essere lo sgabello dei suoi piedi.

Italian la nuova diodati

aspettando ormai soltanto che i suoi nemici siano posti come sgabello dei suoi piedi,

italian

aspettando ormai soltanto che i suoi nemici vengano posti sotto i suoi piedi.