Hebrews 10:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora, dov’è remissione di queste cose, non vi è più offerta per lo peccato

Italian 2014

Ora, se i peccati sono perdonati, non c' è più bisogno di fare offerte per il perdono dei peccati.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora, dove c’è perdono di queste cose, non c’è più bisogno di offerta per il peccato.

Italian CEI 2008

Ora dove c’è il perdono di queste cose non c’è più offerta per il peccato.

Italian IPN

Ora, dove c' è remissione di questi, non vi è più oblazione per il peccato.

Italian NR 1994

Ora, dove c' è perdono di queste cose, non c' è più bisogno di offerta per il peccato.

Italian Riveduta

Ora, dov’è remissione di queste cose, non c’è più luogo a offerta per il peccato.

Italian la nuova diodati

Ora, dove c’è il perdono di queste cose, non c’è piú offerta per il peccato.

italian

Ora, dove c`è il perdono di queste cose, non c`è più bisogno di offerta per il peccato.