Hebrews 10:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Non gettate adunque via la vostra franchezza, la quale ha gran retribuzione.

Italian 2014

Dunque non perdete il vostro coraggio: esso vi procura una grande ricompensa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Non gettate dunque via la vostra franchezza che ha una grande ricompensa!

Italian CEI 2008

Non abbandonate dunque la vostra franchezza alla quale è riservata una grande ricompensa.

Italian IPN

Non fate dunque gettito della vostra sicurezza, la quale ha una grande retribuzione.

Italian NR 1994

Non abbandonate la vostra franchezza che ha una grande ricompensa!

Italian Riveduta

Non gettate dunque via la vostra franchezza la quale ha una grande ricompensa!

Italian la nuova diodati

Non gettate via dunque la vostra franchezza, alla quale è riservata una grande ricompensa.

italian

Non abbandonate dunque la vostra fiducia, alla quale è riservata una grande ricompensa.