Hebrews 11:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè per essa fu resa testimonianza agli antichi.
Italian 2014
A causa di questa fede la Bibbia dà una buona testimonianza ad alcuni uomini del passato.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Infatti, per essa fu resa buona testimonianza agli antichi.
Italian CEI 2008
Per questa fede i nostri antenati sono stati approvati da Dio.
Italian IPN
In questa infatti gli antichi hanno ricevuto una testimonianza.
Italian NR 1994
Infatti, per essa fu resa buona testimonianza agli antichi.
Italian Riveduta
Infatti, per essa fu resa buona testimonianza agli antichi.
Italian la nuova diodati
infatti per mezzo di essa gli antichi ricevettero testimonianza.
italian
Per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza.