Hebrews 12:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Procacciate pace con tutti, e la santificazione, senza la quale niuno vedrà il Signore.

Italian 2014

Cercate di essere in pace con tutti e di vivere come piace a Dio. Altrimenti nessuno di voi potrà vedere il Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cercate la pace con tutti e la santificazione senza la quale nessuno vedrà il Signore,

Italian CEI 2008

Cercate la pace con tutti e la santificazione senza la quale nessuno vedrà mai il Signore;

Italian IPN

Perseguite la pace con tutti e la santificazione, senza la quale nessuno potrà vedere il Signore,

Italian NR 1994

Impegnatevi a cercare la pace con tutti e la santificazione senza la quale nessuno vedrà il Signore;

Italian Riveduta

Procacciate pace con tutti e la santificazione senza la quale nessuno vedrà il Signore;

Italian la nuova diodati

Procacciate la pace con tutti e la santificazione, senza la quale nessuno vedrà il Signore,

italian

Cercate la pace con tutti e la santificazione, senza la quale nessuno vedrà mai il Signore,