Hebrews 13:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Noi abbiamo un altare, del qual non hanno podestà di mangiar coloro che servono al tabernacolo.

Italian 2014

Noi abbiamo un altare nostro, del quale i sacerdoti che servono nel tempio degli Ebrei non hanno il diritto di mangiare l' offerta.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Noi abbiamo un altare del quale non hanno diritto di mangiare quelli che servono il tabernacolo.

Italian CEI 2008

Noi abbiamo un altare le cui offerte non possono essere mangiate da quelli che prestano servizio nel tempio.

Italian IPN

Noi abbiamo un altare, del quale non hanno potere di mangiare quelli che prestano il loro culto al tabernacolo.

Italian NR 1994

Noi abbiamo un altare al quale non hanno diritto di mangiare quelli che servono al tabernacolo.

Italian Riveduta

Noi abbiamo un altare del quale non hanno diritto di mangiare quelli che servono il tabernacolo.

Italian la nuova diodati

Noi abbiamo un altare del quale non hanno diritto di mangiare quelli che servono al tabernacolo.

italian

Noi abbiamo un altare del quale non hanno alcun diritto di mangiare quelli che sono al servizio del Tabernacolo.