Hebrews 4:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E in questo luogo egli dice ancora: Se giammai entrano nel mio riposo.
Italian 2014
E ancora: Non entreranno mai nel luogo del mio riposo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e di nuovo in questo passo disse: “Non entreranno nel mio riposo!”.
Italian CEI 2008
E ancora in questo passo: Non entreranno nel mio riposo!
Italian IPN
E in questo salmo di nuovo: Non entreranno nel mio riposo.
Italian NR 1994
e di nuovo nel medesimo passo: «Non entreranno nel mio riposo!»
Italian Riveduta
e in questo passo di nuovo: Non entreranno nel mio riposo!
Italian la nuova diodati
e ancora in questo passo: »Non entreranno nel mio riposo«.
italian
E nel passo del Salmo: Non entreranno nel mio riposo!