Hebrews 5:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè, chiunque usa il latte non ha ancora l’uso della parola della giustizia; poichè egli è un piccolo fanciullo.

Italian 2014

Ma chi si nutre di latte è ancora un bambino, e non sa capire un discorso su ciò che è giusto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora, chiunque usa il latte non ha esperienza della parola della giustizia, perché è bambino;

Italian CEI 2008

Ora chi si nutre ancora di latte non ha l’esperienza della dottrina della giustizia perché è ancora un bambino.

Italian IPN

Infatti, chi prende il latte non ha l' esperienza della dottrina della giustizia, perché è un bambino.

Italian NR 1994

Ora, chiunque usa il latte non ha esperienza della parola di giustizia, perché è bambino;

Italian Riveduta

Perché chiunque usa il latte non ha esperienza della parola della giustizia, poiché è bambino;

Italian la nuova diodati

Chiunque infatti usa il latte non ha esperienza della parola di giustizia, perché è ancora un bambino;

italian

Ora, chi si nutre ancora di latte è ignaro della dottrina della giustizia, perché è ancora un bambino.