Hebrews 6:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

dov’è entrato per noi, come precursore, Gesù, fatto in eterno sommo sacerdote, secondo l’ordine di Melchisedec

Italian 2014

Là è entrato Gesù prima di noi e per noi: è diventato sommo sacerdote per sempre, alla maniera di Melchìsedek.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

dove Gesù è entrato per noi quale precursore, essendo diventato sommo sacerdote in eterno, secondo l’ordine di Melchisedec.

Italian CEI 2008

dove Gesù è entrato come precursore per noi divenuto sommo sacerdote per sempre secondo l’ordine di Melchìsedek.

Italian IPN

dove è già entrato per noi, precursore, Gesù, divenuto sommo sacerdote in eterno, secondo l' ordine di Melchìsedek.

Italian NR 1994

dove Gesù è entrato per noi quale precursore, essendo diventato sommo sacerdote in eterno secondo l' ordine di Melchisedec.

Italian Riveduta

dove Gesù è entrato per noi qual precursore, essendo divenuto Sommo Sacerdote in eterno, secondo l’ordine di Melchisedec.

Italian la nuova diodati

dove Gesú è entrato come precursore per noi essendo divenuto sommo sacerdote in eterno secondo l’ordine di Melchisedek.

italian

dove Gesù è entrato per noi come precursore, essendo divenuto sommo sacerdote per sempre alla maniera di Melchìsedek.