Hebrews 7:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed anche, in quanto che ciò non si è fatto senza giuramento; perciocchè quelli sono stati fatti sacerdoti senza giuramento.
Italian 2014
Per di più c' è il giuramento di Dio. Gli altri diventavano sacerdoti senza giuramento.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Inoltre, questo non è avvenuto senza giuramento (poiché quelli sono stati fatti sacerdoti senza giuramento,
Italian CEI 2008
Inoltre ciò non avvenne senza giuramento. Quelli infatti diventavano sacerdoti senza giuramento;
Italian IPN
E in quanto ha ricevuto il sacerdozio non senza giuramento, Gli altri sono divenuti sacerdoti senza giuramento,
Italian NR 1994
Questo non è avvenuto senza giuramento. Quelli sono stati fatti sacerdoti senza giuramento,
Italian Riveduta
E in quanto ciò non è avvenuto senza giuramento (poiché quelli sono stati fatti sacerdoti senza giuramento,
Italian la nuova diodati
Inoltre ciò non è avvenuto senza giuramento. Quelli infatti diventavano sacerdoti senza giuramento,
italian
Inoltre ciò non avvenne senza giuramento. Quelli infatti diventavano sacerdoti senza giuramento;