Hebrews 7:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
D’un patto cotanto più eccellente è stato fatto Gesù mallevadore.
Italian 2014
Per questo Gesù è diventato garante di un' alleanza migliore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per questo Gesù è diventato garante di un patto più eccellente del primo.
Italian CEI 2008
Per questo Gesù è diventato garante di un’alleanza migliore.
Italian IPN
in tanto Gesù è divenuto garante di una migliore alleanza.
Italian NR 1994
Ne consegue che Gesù è divenuto garante di un patto migliore del primo.
Italian Riveduta
è di tanto più eccellente del primo il patto del quale Gesù è divenuto garante.
Italian la nuova diodati
Per questo Gesú è diventato garante di un patto molto migliore.
italian
Per questo, Gesù è diventato garante di un`alleanza migliore.