Hebrews 9:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Laonde la dedicazione del primo non fu fatta senza sangue.
Italian 2014
Per questo, anche la prima alleanza fu inaugurata con uno spargimento di sangue.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per questo neanche il primo patto è stato inaugurato senza sangue.
Italian CEI 2008
Per questo neanche la prima alleanza fu inaugurata senza sangue.
Italian IPN
Di qui deriva che neppure la prima alleanza è stata sancita senza sangue.
Italian NR 1994
Per questo neanche il primo patto fu inaugurato senza sangue.
Italian Riveduta
Ond’è che anche il primo patto non è stato inaugurato senza sangue.
Italian la nuova diodati
Per questo neppure il primo fu inaugurato senza sangue.
italian
Per questo neanche la prima alleanza fu inaugurata senza sangue.