Hebrews 9:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E come agli uomini è imposto di morire una volta, e dopo ciò è il giudicio;

Italian 2014

Tutti gli uomini sono destinati a morire una volta sola, e poi sono giudicati da Dio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E come è stabilito che gli uomini muoiano una volta sola, dopo di che viene il giudizio,

Italian CEI 2008

E come per gli uomini è stabilito che muoiano una sola volta dopo di che viene il giudizio

Italian IPN

E come è stabilito per gli uomini di morire una volta sola, dopo di che viene il giudizio,

Italian NR 1994

Come è stabilito che gli uomini muoiano una volta sola, dopo di che viene il giudizio,

Italian Riveduta

E come è stabilito che gli uomini muoiano una volta sola, dopo di che viene il giudizio,

Italian la nuova diodati

E come è stabilito che gli uomini muoiano una sola volta, e dopo ciò viene il giudizio,

italian

E come è stabilito che gli uomini che muoiano una sola volta, dopo di che viene il giudizio,