Hebrews 9:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E dopo la seconda cortina, v’era il tabernacolo, detto: Il Luogo santissimo;

Italian 2014

Dietro il secondo velo della prima tenda c' era un' altra tenda, chiamata il luogo santissimo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dietro la seconda cortina c’era il tabernacolo detto il luogo santissimo,

Italian CEI 2008

Dietro il secondo velo poi c’era la tenda chiamata Santo dei Santi con

Italian IPN

Poi, dietro il secondo velo, vi era una tenda chiamata "santo dei santi",

Italian NR 1994

Dietro la seconda cortina c' era il tabernacolo, detto il luogo santissimo.

Italian Riveduta

E dietro la seconda cortina v’era il tabernacolo detto il Luogo santissimo,

Italian la nuova diodati

Dietro il secondo velo c’era il tabernacolo, detto: »Il luogo santissimo«,

italian

Dietro il secondo velo poi c`era una tenda, detta "Santo dei Santi", con