Hosea 12:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tu adunque, convertiti all’Iddio tuo; osserva benignità, e dirittura; e spera sempre nell’Iddio tuo

Italian 2014

"Signore, Dio dell' universo, Signore", questo è il nome con il quale deve essere invocato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’Eterno è l’Iddio degli eserciti; il suo nome è l’Eterno.

Italian CEI 2008

Signore Dio degli eserciti, Signore è il nome con cui celebrarlo.

Italian IPN

Signore, Dio degli eserciti, Signore è il suo nome.

Italian NR 1994

(0012-7) Tu, dunque, torna al tuo Dio, pratica la misericordia e la giustizia, e spera sempre nel tuo Dio.

Italian Riveduta

(12:7) Tu, dunque, torna al tuo Dio, pratica la misericordia e la giustizia, e spera sempre nel tuo Dio.

Italian la nuova diodati

(12:7) Tu perciò ritorna al tuo DIO, pratica la misericordia e la rettitudine e spera sempre nel tuo DIO.

italian

"Signore, Dio degli eserciti, Signore" è il suo nome.