Hosea 4:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Efraim è congiunto con gl’idoli, lascialo.
Italian 2014
Il popolo d' Israele è troppo attaccato agli idoli. Lascialo stare!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Efraim si è unito agli idoli; lascialo!
Italian CEI 2008
èfraim si è alleato agli idoli:
Italian IPN
Efraim è l' alleata degli idoli,
Italian NR 1994
Efraim si è unito agli idoli; lascialo!
Italian Riveduta
Efraim s’è congiunto con gli idoli; lascialo!
Italian la nuova diodati
Efraim, si è unito a idoli, lascialo.
italian
Si è alleato agli idoli Efraim,