Hosea 8:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Israele ha allontanato da sè il bene; il nemico lo perseguirà.
Italian 2014
ha rifiutato quel che è bene, e il nemico lo perseguiterà.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Israele ha rigettato il bene; il nemico lo inseguirà.
Italian CEI 2008
Ma Israele ha rigettato il bene: il nemico lo perseguiterà.
Italian IPN
Israele ha rigettato il bene, il nemico lo inseguirà.
Italian NR 1994
Israele ha rigettato il bene; il nemico lo inseguirà.
Italian Riveduta
Israele ha in avversione il bene; il nemico lo inseguirà.
Italian la nuova diodati
Israele ha rigettato il bene, il nemico lo inseguirà.
italian
Ma Israele ha rigettato il bene: il nemico lo perseguiterà.