Isaiah 12:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E voi attingerete, con allegrezza, le acque dalle fonti della salute;
Italian 2014
Come l' acqua fresca ristora chi ha sete, così la tua salvezza dà gioia al tuo popolo".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza
Italian CEI 2008
Attingerete acqua con gioia alle sorgenti della salvezza.
Italian IPN
Attingerete acqua con gioia alle fonti della salvezza.
Italian NR 1994
Voi attingerete con gioia l' acqua dalle fonti della salvezza,
Italian Riveduta
Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza,
Italian la nuova diodati
Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza.
italian
Attingerete acqua con gioia alle sorgenti della salvezza".