Isaiah 13:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il carico di Babilonia, il quale Isaia figliuolo di Amos vide.
Italian 2014
Questo messaggio è per Babilonia; Dio lo ha comunicato a Isaia, figlio di Amoz.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Profezia contro Babilonia, rivelata a Isaia, figlio di Amots.
Italian CEI 2008
Oracolo su Babilonia ricevuto in visione da Isaia figlio di Amoz.
Italian IPN
Oracolo su Babilonia ricevuto da Isaia, figlio di Amoz.
Italian NR 1994
Oracolo contro Babilonia, rivelato a Isaia, figlio di Amots.
Italian Riveduta
Oracolo contro Babilonia, rivelato a Isaia, figliuolo di Amots.
Italian la nuova diodati
Profezia su Babilonia, data in visione a Isaia, figlio di Amots.
italian
Oracolo su Babilonia, ricevuto in visione da Isaia figlio di Amoz.