Isaiah 13:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io farò che un uomo sarà più pregiato che oro fino, e una persona più che oro di Ofir.

Italian 2014

I superstiti saranno più rari dell' oro puro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Renderò gli uomini più rari dell’oro fino, più rari dell’oro di Ofir.

Italian CEI 2008

Renderò l’uomo più raro dell’oro fino e i mortali più rari dell’oro di Ofir.

Italian IPN

Renderò l' uomo più raro dell' oro e il mortale più raro dell' oro di Ofir.

Italian NR 1994

Renderò gli uomini più rari dell' oro fino, più rari dell' oro di Ofir.

Italian Riveduta

Renderò gli uomini più rari dell’oro fino, più rari dell’oro d’Ofir.

Italian la nuova diodati

Renderò l’uomo mortale piú raro dell’oro fino, l’umanità piú rara dell’oro di Ofir.

italian

Renderò l`uomo più raro dell`oro e i mortali più rari dell`oro di Ofir.