Isaiah 13:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chiunque sarà trovato sarà trafitto, e chiunque si sarà aggiunto con loro caderà per la spada.

Italian 2014

Chiunque verrà raggiunto sarà catturato e ucciso con la spada.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chiunque sarà trovato sarà trafitto, chiunque sarà preso cadrà di spada.

Italian CEI 2008

Quanti saranno trovati saranno trafitti, quanti saranno presi periranno di spada.

Italian IPN

Chiunque sarà incontrato, sarà trafitto, e chiunque sarà sorpreso, cadrà di spada.

Italian NR 1994

Chiunque sarà trovato, sarà trafitto, chiunque sarà preso, cadrà di spada.

Italian Riveduta

Chiunque sarà trovato sarò trafitto, chiunque sarà còlto cadrà di spada.

Italian la nuova diodati

Chiunque sarà trovato sarà trafitto, e chiunque sarà preso cadrà di spada.

italian

Quanti saranno trovati, saranno trafitti, quanti saranno presi, periranno di spada.